Habéis llegado al hospital, pero parece que de momento no podéis hacer mucho por aquí. Aún así, en la consulta de Tobías hay un pequeño papel donde dice

You have arrived at the hospital, but it looks like there is not much you can do around here at the moment. Even so, in Tobías's office, there is a small piece of paper where it says

Chegastes ao hospital, pero parece que de momento non podedes facer moito por aquí. Aínda así, na consulta de Tobías hai un pequeno papel onde di

Heu arribat a l'hospital, però sembla que de moment no podeu fer molt per aquí. Encara així, en la consulta de Tobías hi ha un petit paper on diu

Ospitalera iritsi zarete, baina badirudi oraingoz ezin duzuela asko egin hemen. Hala ere, Tobiasen kontsultan papertxo bat dago…

Debéis traer la tablet para poder cargar los datos en ella y poder visualizarlos.

You must bring the tablet to be able to load the data on it and view them.

Debedes traer a tableta para cargar os datos nela e poder visualizalos.

Heu de portar la tauleta per a poder carregar les dades en ella i poder visualitzar-los.

Tableta ekarri behar duzue bertan datuak kargatu eta ikusi ahal izateko.

Bueno, parece que habéis venido con la tablet. Tobías, durante los últimos meses, montó un sistema de sensores alrededor de la ciudad. Su objetivo era conocer las distintas rutas que hacen las guerrillas.

Well, You came with the tablet. Tobias, over the past few months, has set up a sensor system around the city. His objective was to learn about the different routes followed by the guerrillas.

Bo, parece que viñestes coa tableta. Tobías, durante os últimos meses, montou un sistema de sensores ao redor da cidade. O seu obxectivo era coñecer os distintos roteiros que fan as guerrillas.

Bé, sembla que heu vingut amb la tauleta. Tobías, durant els últims mesos, va muntar un sistema de sensors al voltant de la ciutat. El seu objectiu era conèixer les diferents rutes que fan les guerrilles.

Tira, tabletarekin etorri zaretela dirudi. Tobiasek, azken hilabeteetan, sentsore sistema bat jarri zuen hiriaren inguruan. Gerrillek egiten dituzten ibilbide desberdinak ezagutzea zuen helburu.

Analizad las rutas, encontrad sus puntos débiles, y averiguaréis la ruta de salida de la ciudad. Pero apurad, estáis empezando a llamar demasiado la atención.

Analyze the routes, find their weak points, and you will find out the way to get out of the city. But hurry up, you are starting to attract too much attention.

Analizade os roteiros, atopade os seus puntos débiles, e pescudaredes o roteiro de saída da cidade. Pero apurade, estades empezando a chamar demasiado a atención.

Analitzeu les rutes, trobeu els seus punts febles, i esbrinareu la ruta de sortida de la ciutat. Però apureu, esteu començant a cridar massa l'atenció.

Azter itzazue ibilbideak, aurki itzazue haien ahulguneak, eta hiriko irteera-bidea asmatuko duzue. Baina azkar! Gehiegi ari zarete arreta pizten.